Vendredi 10 avril 2024
► Assemblée générale de LQ
► Inscriptions LQ en ligne
► Agenda 2024 1er trimestre
Dernière Jasette
► Jasette N° 469
• AG 2023 Lorraine-Québec
Rejoignez Lorraine-Québec
et suivez régulièrement nos actions
et celles de France-Québec...
WebCam de la ville de Québec
WebCam des régions du Québec
WebCam de Lorraine
pour nos amis québécois...
-
Découverte -
Formation
-
Travail
-
Annuelles
-
Exceptionnelles
-
Spectacles
-
Nos vidéos
-
Nos recettes
Côté France
► Tous les programmes
► Lettre info officielle
04/24 : La DGQP engagée...
► Librairie du Québec Paris
Côté Québec 
► InfoLettre Québec-France
► Régionale Saguenay,
Bulletin "Le Bec Franc" 0722
Jasette
TOURNÉE ARTISTIQUE 2017
de la Fédération FRANCE-QUÉBEC /francophonie
avec le groupe québécois « FOLKLOFOLIE »
 |
Pour la 8ème année, Ce 15 novembre, |
Après le mot de bienvenue de Michel Schluck, président de Lorraine-Québec,
c’est au tour d’André Varin de nous conter en chanson, sa rencontre avec l’amour de sa vie :
Marie-Claude Gagnon, sa ’’Belle Eclaircie’'…
une Marie-Claude, dont le violon aux notes tantôt douces tantôt sautillantes, qui s’empare de la scène…
et de la salle complète qu’elle sillonne du haut en bas et de long en large au plus près des gens !
Nous sommes vite tous embarqués par des musiques folk où l’envie de battre la mesure ne se fait pas attendre !
André nous parle de sa ’’Belle Province’’… des noëls de son enfance…
et reprend le célèbre « C’est l’hiver »… mieux connu ici, en version anglaise !
Puis le folk reprend de plus belle et ils nous invitent à les imiter avec nos pieds !
Un cours s’impose !!! Le violon et la guitare se déchaînent et nos talons aussi !
La belle complicité se poursuit… « Un p’tit tour en Louisiane vous dit ? »
’’ Travailler, c’est trop dur ’’ est repris en chœur ! Détour en Europe aussi avec des danses irlandaises !
Ci dessous, un petit extrait - bien court - de cette première partie...
Une pause bien méritée permet de rencontrer les artistes en goûtant des ‘’p’tites douceurs québécoises’’.
A la reprise, André, jovial, nous annonce :
« Vous allez faire danser les Gigueurs !! Qui veut essayer ? »
Trois ’’chanceux’’ spectateurs sont désignés et montent sur la scène :
les p’tits bonhommes de bois se dandinent en tous sens sous l’impulsion de la palette,
au rythme donné par la guitare d’un André déchainé !
Le public ravi est prêt pour une démonstration de cuillères...
Distribution des ustensiles de cuisine dans la salle, comme à l’époque où celles en bois n’existaient pas !
Allez hop ! C’est parti avec ces musiciens imprévus mais ravis !!!
On continue avec de la musique country ou les chansons à répondre, toujours dans la bonne humeur !
Après, des instruments peu communs, originaires de lîle de Terre-Neuve, font leur apparition :
les ’’ bâtons moches ’’ ! Quelques courageux s’essaient avec brio à tenir le tempo !
Un autre appel aux volontaires pour la ’’ danse carrée ’’…
Cinq couples se lancent. Chacun s’entoure d’une ceinture fléchée, accessoire traditionnel québécois…
André nous explique et nous fait répéter une fois…
Puis, la musique commence et le ’’calleur’’ (prononcez « côleur » !) mène la danse…
on tourne dans un sens, dans l’autre… on se prend par le bras d’un côté puis de l’autre…
le cercle se reforme et se serre au milieu… ‘’HayouOU !!!’’
Pour illustrer tout cela, quelques ’’ images qui bougent ’’ ...
Le spectacle se termine en acoustique avec des standards français, repris par tous à l’unisson !
Un beau moment de partage !
On ne va pas vous laisser partir comme ça !! « Une autre ! Une autre ! »
Tout le monde est debout et danse !
La ’’folie folk’’ de ’’Folklofolie’’ a gagné et submergé tout le public !
Un grand merci d’abord à nos deux superbes artistes, Marie-Claude et André,
pour cette merveilleuse soirée et aussi à toute l’équipe du centre culturel Jean l’Hôte
et aux élus de la ville de Neuves-Maisons pour leur accueil toujours aussi chaleureux !
Commentaires : Carine Balland
Photos : Daniel Leuge
Vidéos et mise en page : J-Luc Cronne
ANIMATIONS D'OCTOBRE
(à lire dans l'ordre... qui vous convient ! Cliquez sur les liens ci-dessous)
- 08/10 : Marché du Terroir et de l'Artisanat - SAULXEROTTE (54)
- 10 et 13/10 : Animations "Semaine du Goût" au CHRU - NANCY (54)
- 15/10 : Anniversaire de la fondation de Montréal - LANGRES (52)
- 18/10 : Forum de la Mobilité CRIJ - NANCY (54)
Fête du Terroir et de l’Artisanat - SAULXEROTTE
L’association Lorraine-Québec avait été sollicitée pour participer au « Marché du Terroir et de l’Artisanat » organisé dans le petit village de Saulxerotte (Sud-Toulois) ce dimanche 8 octobre…
Charmant , ce village en effet… de même que les organisateurs de la manifestation !
Mais c’est la météo qui fut détestable, avec du vent et de la pluie en alternance presque toute la journée !
Un temps à mettre en berne le drapeau québécois et à déprimer notre président Michel !
Une "fantasmagorique course de poules" a remis de la bonne humeur en fin d’après-midi parmi les visiteurs ayant bravé ces conditions hivernales…
On y reviendra probablement l’an prochain si le soleil est commandé !
Compte-rendu : J-Luc Cronne - Photos : Daniel Coulon
ANIMATIONS "Semaine du Goût" - CHRU - NANCY
Dans le cadre de la semaine du goût, le Québec est mis à l'honneur au Centre Hospitalier Régional Universitaire de Nancy, sous l'impulsion de Mr Julien Fabbro, responsable restauration.
Le mardi 10 octobre, nous installons notre stand de produits québécois, au restaurant du personnel de la maternité départementale...
 |
Le menu du jour, goûteux, sent bon la Belle Province avec la célèbre poutine ou le sauté de porc à l'érable et le pain perdu aux bleuets… |
Les patients, eux aussi, ont aussi pu goûter à la cuisine québécoise.
L'ambiance est très sympathique et les rencontres chaleureuses s'enchaînent...
Un grand merci aux personnels du CHRU pour leur accueil
et pour le très bon repas qui nous a été offert.
Le vendredi 13 suivant (sans aucune superstition !), drapeaux, banderoles et produits québécois étaient réinstallés au centre de restauration du CHRU Brabois.
De très nombreuses personnes (administratifs ou soignants) viennent nous rencontrer et échanger avec nous à propos du Québec que, pour beaucoup, ils ont déjà visité ou en font le projet…
|
avant d’aller déguster |
 |
Une initiative agréable et vraiment intéressante que ces deux "temps de midi"
passés avec les personnels du CHRU de Nancy.
Comptes-rendus : Carine Balland / J-Luc Cronne
COMMÉMORATION DE LA FONDATION DE MONTRÉAL - LANGRES
Le dimanche15 octobre 2017, Michel Schluck, président de Lorraine-Québec, était invité par la régionale Langres-Montréal-Québec à participer à une cérémonie de commémoration à l'occasion du 375ème anniversaire de la fondation de la ville de Montréal.
|
 |
C'est dans cette ville française qu'est née Jeanne Mance; elle en est partie pour atteindre, avec Paul de Chomedy de Maisonneuve, l'île de Montréal le 17 mai 1642. Elle participe à la fondation de la ville puis à la construction du 1er centre hospitalier, l'Hôtel-Dieu dont elle assurera ensuite la direction.
Compte-rendu : Michel Schluck
FORUM DE LA MOBILITÉ - NANCY
Centre Régional d'Information Jeunesse de Lorraine
Le mercredi 18 octobre denier, notre association Lorraine-Québec participait au "1er forum de la mobilité"
organisé à Nancy par le Centre Régional d'Information Jeunesse de Lorraine.
Notre président, Michel Schluck, présent à ce forum, a rencontré de nombreux jeunes intéressés par le Québec.
Beaucoup de renseignements ont été demandés sur les stages liés aux études, à la formation, aux permis vacances-travail (PVT).
En fin de journée, un débat a eu lieu entre les jeunes et les entreprises présentes.
Compte-rendu : Michel Schluck
Une Jasette ‘’multi comptes-rendus’’ pour raconter nos multiples activités de cette rentrée…
(cliquez dans le menu ci-dessous pour accéder à l'article qui vous intéresse...)
- 2-3/09 : Fête des Vendanges à Villers-lès-Nancy
- 04/09 : Rencontre avec des généalogistes québécois à Pont-à-Mousson
- 17/09 : Associations en Fête à Nancy
 |
à VILLERS-LES-NANCY (54) |
L’association Lorraine-Québec était invitée par la municipalité de Villers-lès-Nancy (54)
à l’annuelle « Fête des Vendanges » qui a investi le parc du château de Madame de Graffigny
le samedi 2 et le dimanche 3 septembre...
Le samedi matin, une équipe de choc a procédé à l’installation et à la décoration de notre stand :
• mise en valeur des nos produits québécois (érable, canneberge, bleuet, bières ou cidre de glace…),
• exposition d’affiches, de banderoles à la fleur de lys et de nombreux documents sur notre association…
Mais la météo n’est pas bien favorable (ciel gris, fraîcheur et humidité...)
et le public présent se hâte de stand en stand…sans trop s'arrêter !
Le dimanche, un peu de bleu est de nouveau présent dans le ciel et ça se ressent tout de suite
dans la fréquentation de la fête !!!
Et nos ‘’vendeurs-démarcheurs’’ du jour sont fort sollicités autant pour la dégustation et la vente
des spécialités que pour l’information à propos de projets de voyages ou de vacances au Québec !
Une belle fête, dynamique, éclectique et très sympathique, à découvrir sans faute l’an prochain
pour ceux qui n’auraient pas pu y aller… Nous, on y sera probablement !
>>> retour au menu
Rencontre avec des généalogistes québécois
Ce lundi 4 septembre en fin d’après-midi, nous avons rendez-vous à Pont-à-Mousson
devant la célèbre Abbaye des Prémontrés pour y retrouver un groupe
d’une quarantaine de généalogistes québécois de passage en Lorraine...
Nous leur proposons une visite à pied de cette ville fondée par Thibaut II, comte de Bar et de Mousson en 1251.
Nous franchissons la Moselle pour nous rendre Place Duroc, place triangulaire bordée d’arcades
puis nous faisons le tour de la vieille ville...
Nous “soupons” tous ensemble au bien nommé ‘’Relais d’Alsace’’ pour clore cette agréable promenade
et surtout aussi, pour prendre le temps d’échanger sur leur passion de la recherche de leurs ancêtres,
les étapes passées et à venir de leur voyage en France (Alsace, Normandie, etc...)
et, bien entendu, évoquer la Belle Province chère à nos cœurs !
>>> retour au menu
LES ASSOCIATIONS DE NANCY EN FÊTE
Pour la 10e édition des associations en fête, 200 exposants sont présents,
ce dimanche 17 septembre le long de la grande allée du parc de la Pépinière au centre de Nancy.
A peine finie l'installation de notre stand aux couleurs québécoises,
nous sommes prêts à accueillir les premiers visiteurs.
Un beau soleil nous ravit, ce qui permet de passer de bons moments avec les personnes rencontrées.
Le temps est venu d'avoir une "p'tite pause" : le bon pique-nique offert par la ville de Nancy,
tout en continuant à faire valoir les activités de notre association.
Vers 15 heures, la pluie s'invite à la fête, ce qui ne ternit pas notre bonne humeur !
Puis, assez vite, les parapluies disparaissent peu à peu et laissent place au soleil
et le monde revient vite se balader et nous rencontrer.
 |
Une « bin belle journée » A l'année prochaine ! |
>>> retour au menu
EPLUCHETTE DE BLÉ D'INDE – Saison 2017
Une cinquantaine de participants se sont donné rendez-vous à la traditionnelle fête
québécoise célébrant la fin de l'été... et la reprise de nos activités !
Vers 10h, les plus courageux partent, sous un soleil éclatant, marcher sur les chemins de randonnée
du circuit de ’’Meine, cœur de vert / cœur de verre’’ , repérés par Jean-Yves et Martine
quelques jours plus tôt…pendant que d’autres ’’courageux’’ installent la salle et allument le feu…
Un orage vient brutalement ternir et écourter cette belle balade, mais pas pour longtemps !
(photos non 'contractuelles', bien sûr !!!)
Au retour, on échange des vêtements secs ou on en prête prévus pour une association caritative :
tout le monde se retrouve habillé de sec et l’énorme feu du barbecue permet vite
aux ’’naufragés des sentiers forestiers’’ de se réchauffer rapidement !
Un bon remontant en complément serait le bienvenu : ’’l'apéro’’ débute dans une ambiance conviviale
où chacun se raconte ses vacances récentes...
Après le ’’p’tit mot du Président’’, l'invitation à aller éplucher les 170 épis de maïs récoltés cette année…
Tout le monde s'y met avec ardeur, sous un beau soleil.
 |
Puis, c'est la queue au stand des entrées, où une kyrielle de salades, cakes ou tartes salées ravissent les invités. |
…et, très vite, chacun s’installe à table, au gré des envies et des affinités… ou des place libres !
Patrice, Gilbert et Jean-Luc sont en poste devant le barbecue et assurent avec brio la cuisson
du ’’blé d’inde’’ dans l'eau bouillante et celle des grillades qui l’accompagneront.
Le service à table ne chôme pas non plus…
|
Ensuite ? Ensuite, on roule le mais cuit sur du beurre, Puis on le croque à pleines dents !! « C'est écœurant tellement c'est bon ! », |
 |
S'ensuit un festival de délicieux desserts au milieu desquels un gâteau original ’’chocolat courgette’’
surprend agréablement nos papilles...
L'après midi se termine dans la bonne humeur et les discussions animées,
pour une majorité à l’abri et bien au chaud dans la ’’cabane au milieu des bois’’
et pour les inconditionnels sur la fin de la boucle du sentier de Meine !
Et, avant de repartir, chacun ne manquera pas de se réapprovisionner en produits québécois
auprès de Gérard, notre marchand-gestionnaire-trésorier du jour…
Commentaires de Carine
Photos de Guy, Edmond, Mélanie et Carine
INVITATION A L'ÉPLUCHETTE
DE BLÉ D'INDE 2017
(L'équipe de "désherbage", mouillée, crottée, est contente de vous retrouver bientôt !)
____________________________________________
Bonjour à tous nos amis, adhérents ou sympathisants,
La traditionnelle « épluchette de Lorraine-Québec »
se fera cette année
le DIMANCHE 27 août 2017
• dès 9h45 (pour ceux qui veulent faire la balade en forêt de Meine...)
• vers 11h00 (ou avant pour ceux qui veulent aider à la mise en place...)
au LIEU-DIT « MEINE » entre Blénod-les-Toul et Vannes-le-Châtel
(plan et itinéraire ci dessous)
Le chemin d'accès est praticable par tous les temps et nous disposerons d'une grande salle confortable.
Nous serions très heureux de vous compter parmi nous ce jour-là pour participer à l’opération de "déshabillage du blé d’Inde" dans une bonne ambiance, avant son plongeon dans le bain bouillonnant.
Venez avec une entrée ou un dessert (ou les deux suivant le nombre de personnes et votre "courage" et votre fantaisie culinaire) et nous partagerons les frais engagés (pain, viande, vins, local...).
Vous pouvez nous répondre et vous inscrire selon votre mode de communication favori dès à présent (voir ci-dessous).
N’oubliez pas d’apporter vos assiettes, verres et couverts, éventuellement vos fauteuils de camping pour les moments de détente, des jeux, des souvenirs à partager ... et votre bonne humeur, comme d'habitude !
________________________________________________________________________________
La balade en forêt de Meine : 
de vert / de verre
 |
Jean-Yves prépare une balade "Cœur de vert - cœur de verre" Plus d'infos en cliquant ICI...
|
________________________________________________________________________________
Pour vous inscrire, vous pouvez, dès maintenant :
• nous écrire sur papier
J-Pierre & Claire François 33 rue St Don 54110 DOMBASLE
en nous indiquant vos noms et prénoms, les nombres d’adultes, d’adolescents ou d’enfants et le plat (entrée / dessert ou les 2) que vous pensez préparer et apporter. N'oubliez pas de préciser si vous participerez à la balade en forêt.
• nous adresser un courriel
jpfrancoisd@free.fr avec les mêmes renseignements
• nous téléphoner
JP François : 03 83 48 34 45 / 07 81 20 30 05
ou, de préférence par l'habituel sondage Doodle en cliquant ICI !
Bonnes vacances à toutes et tous et à très bientôt.
Claire et Jean-Pierre / Lorraine-Québec
_____________________________________________________
Plan et itinéraire pour arriver à temps à l'épluchette de blé d'inde
En venant de NANCY par l'autoroute A31 (trajet violet puis bleu)
Gardez la direction PARIS... Prenez la sortie 12 <TOUL VAUCOULEURS D960> puis tournez à gauche vers BLENOD LES TOUL Dans le centre de BLENOD, prenez à gauche vers VANNES LE CHATEL D113. Environ 3 km plus loin, vous aurez le panneau <MEINE> et un signe distinctif que vous reconnaîtrez...
En venant de VANNES LE CHATEL / COLOMBEY LES BELLES (trajet vert puis bleu)
Vous prendrez à gauche à 5 km de la sortie de Vannes direction Blénod les Toul. Et, environ 2 km plus loin, vous aurez le panneau <MEINE> et le même signe distinctif que vous reconnaîtrez...
Enfin pour TOUS (trajet bleu)...
Il vous reste alors 2,4 km de chemin forestier empierré mais bien fléché avant de nous retrouver...
Le portable ne fonctionnera sans doute pas sur le lieu du repas car nous serons dans une vallée. Cependant, en cas de problème, essayez ces numéros :
- Jean-Pierre: 07 81 20 30 05
- Gérard: 06 32 86 07 42
- Jean-Luc : 03 32 47 53 80
2405-Invitation à la St Jean-Baptiste ...
2403-Tournée cinéma québécois ...
2403-Sélection Prix littéraire France-Québec ...
2403-Dictée francophone tous publics ...
2403-Dictée francophone scolaire ...
Bonjour J-Luc, T'ai-je déjà dit que la grande tragédienne québécoise ...
Un grand merci d'avoir pensé à nous. c'est avec grand regret que nous n'avons ...
Félicitations pour l'organisation et le beau montage qui me fait apprécier la ...
Magnifique reportage sur votre épluchette. ...
Les partenaires de France-Québec
 |
 |
 |
 |
(cliquez sur les logos pour plus d'informations)
Courriels :► lorraine.quebec@wanadoo.fr ►animjasette@orange.fr
restent confidentielles. L’association Lorraine-Québec ne partage pas, ne vend pas, et ne loue pas vos informations personnelles à des tiers.
Vous pouvez à tout instant modifier votre état d’inscription à nos, courriels ou arrêter de recevoir des communications associatives.
